粤语词汇:睇数

时间:2013-12-29 09:56:07 来源:粤语学习网-专业的粤语(广东话)学习网站 收藏

读体(tei,阴上声)扫(sou,阴去声)。承担责任。例:“齐齐去食番餐劲嘅,我睇数!”(一起去吃一顿好的,由我来埋单)

  热恋中的青年男女恰似干柴烈火,“未打钟先入饭堂”(未领结婚证却又不慎“珠胎暗结”),女方于是会娇滴滴地告诫男方:“你要睇数?。”

  某君购买社会福利奖券中了大奖,有时会兴致勃勃地向单位里的同事们发出同贺邀请:“一齐去食餐劲嘅,我睇数!”

  同说“睇数”,两“数”意思大不相同。后一例“睇数”,即由说话者来付款埋单,那“数”形象而具体。前一例则让人困惑:这样的事也要付款埋单吗?该多少钱才算合适?这里的“数”已属抽象概念,它为道、为理。数目字被抽象地看待,此举古已有之,老子就说过:“道生一,一生二,二生三,三生万物。”

  回到年轻人偷尝禁果的问题上来,那“数”就明白多啦,它为做人的准则和道德。没说的,当事人要承担起责任,赶紧去补办婚姻关系上的法律手续,这才“睇”得了“数”。

  该口头禅在我们的工作关系上其实常常听到。某些领导干部在拍脑袋做决策时也会表示“我睇数”,若真造成了集体财产的损失也不至于食言——或由自己进行“深刻检查”,或由上级部门给予“警告”、“行政记过”并再次总结“交学费”的经验教训——“睇”的尽是“抽象之数”。有群众免不了议论道:“那‘数’,还是形象、具体一点的好。”  <script language=javascript> try { showAd(3,0,1); } catch(ex){} </script>

围观: |责任编辑:yueyv

本文链接: http://www.yueyv.com/html/2013/cihui_1229/99.html

继续查看有关: 睇数 | 的文章

若无特别注明,文章皆为粤语学习网-专业的粤语(广东话)学习网站事原创,转载请注明出处

你也可以分享到:

无觅关联推荐,快速提升流量
回到顶部
describe